CORRECTOREN/TAALREDACTEUREN (AST 3) voor Deens, Kroatisch, Maltees, Nederlands, Sloveens en Zweeds

 

Job Description:

CORRECTOREN/TAALREDACTEUREN (AST 3) voor Deens, Kroatisch, Maltees, Nederlands, Sloveens en Zweeds

Uw carrière. Onze Europese Unie.
Uw taalvaardigheid. Onze manier van samenwerken.


Hebben talen echt uw belangstelling? Tovert u met woorden en kent de grammatica voor u geen geheimen? Bent u een levende spellingscontrole? Heeft u oog voor detail? Wilt u graag werken bij de EU, een multiculturele organisatie die zich inzet voor meer dan 500 miljoen burgers? Heeft u op elk van de bovenstaande vragen ‘ja’ geantwoord, dan is een loopbaan als corrector/taalredacteur bij het Europees Parlement in Luxemburg misschien iets voor u!

Het gaat om zorgvuldig en verantwoordelijk werk. U legt in teamverband de laatste hand aan allerlei soorten teksten, zoals wetgevingsdossiers, publicaties en internetpagina’s, waarbij u let op spelling, grammatica en zinsbouw. Ook kan u worden gevraagd over de consistentie van de vertalingen te waken en de ontwikkelingen op taalgebied te volgen.  Om te kunnen solliciteren, moet u over perfecte kennis van de Deense, Kroatische, Maltese, Nederlandse, Sloveense of Zweedse taal beschikken. Daarnaast dient u de Engelse of Franse taal voldoende te beheersen (B2). Ofwel beschikt u over een diploma van een voltooide postsecundaire opleiding en heeft u daarna ten minste drie jaar relevante werkervaring opgedaan die verband houdt met de functie, ofwel beschikt u over een diploma van middelbaar onderwijs dat toegang geeft tot het hoger onderwijs, en heeft u daarna  relevante beroepservaring opgedaan van ten minste drie jaar. U moet de nationaliteit van een EU-land hebben.

De EU-instellingen bieden een uitstekend beloningspakket en adviseren en helpen nieuwe werknemers bij hun verhuizing.

Heeft u de juiste achtergrond en bent u sterk gemotiveerd om voor de EU te gaan werken, solliciteer dan via
eu-careers.eu tussen 28 september en 7 november 2017 (12.00 uur, Belgische tijd).

Referentie: EPSO/AST/142/17

U kunt EU Careers volgen via Facebook, Twitter, LinkedIn en YouTube.
 

Required Languages:

  • English-Fluent
  • Dutch-Fluent

Job Category:

  • Translation
 

Job Location:

  • Luxembourg - Luxembourg

Post Date:

  • 29/09/2017
 
×

Full name is required.

We're sorry. EU Careers wants you to fill in a standard application form on their website.

Prefer personal contact with hiring managers?

Check out all opportunities matching your multilingual profile and unlock your potential with a single click.
Find other matching jobs Register for better results

We love your feedback!

Name:
Your Email:
Subject:
Message:
 
Feedback